in which he was not mistaken. This lady was called Zobeide, she who opened the gate Safie, and she who went to buy the provisions was named Amene.
Zobeide said to the two ladies, when she came to them, “Sisters, do not you see that this honest man is ready to sink under his burden, why do not you ease him of it?” Then Amene and Safie took the basket, the one before and the other behind; Zobeide also assisted, and all three together
in which he was not mistaken. This lady was called Zobeide, she who opened the gate Safie, and she who went to buy the provisions was named Amene.
Zobeide said to the two ladies, when she came to them, “Sisters, do not you see that this honest man is ready to sink under his burden, why do not you ease him of it?” Then Amene and Safie took the basket, the one before and the other behind; Zobeide also assisted, and all three together